Добро пожаловать на сайт всё о психологии!

Четверг, 23.11.2017, 04:25
Приветствую Вас Гость | RSS
                
Главная Каталог файловРегистрацияВход
Меню сайта
Категории раздела
Мои файлы [6]
Наш опрос
Страдаете ли вы бессоницей?
Всего ответов: 14
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Файлы » Мои файлы

Перечень книг М.Монтессори на русском языке
24.09.2012, 20:37
1. Монтессори М. Дом ребенка. Метод научной педагогики. М.: Задруга, 1913. - 339c.
 
 2. Монтессори М. Воображение в творчестве детей и великих художников. Пер.с итал. А.П.Выгодской // Русская школа. - Кн.5-6. - 1915. - C.72-91.
 
3. Монтессори М. Дом ребенка. Метод научной педагогики. Пер со 2-е изд., испр. и доп. по 2-му итал.изданию. M.: Сотрудник школ, 1915. - 375c.
 
 4. Монтессори М. Метод научной педагогики, применяемый к детскому воспитанию в Домах ребенка. Пер. со 2-го итал., испр. и доп.изд. С предисл. И.М.Соловьева. - М.: Задруга, 1915. - 316c.
 
 5. Монтессори М. Руководство к моему методу. М. Типолитогр. Т-ва И.Н. Кушнерев и К, 1916. - 64c.
 
6. Монтессори М. Метод научной педагогики, применяемый к детскому воспитанию в Домах ребенка. Пер. со 2-го итал., испр. и доп. изд. С предисл. И.М.Соловьева. - 3-е изд. - М.: Задруга, 1918.- 335c.
 
7. Монтессори М. Метод научной педагогики, применяемый к детскому воспитанию в Домах ребенка. Пер. со 2-го итал., испр. и доп. изд. М.: Задруга, 1920.- 209c.
 
 8. Монтессори М. Метод научной педагогики, применяемый к детскому воспитанию в Домах ребенка. - Казань: Подотд. снабжения и изд-ва Каз.губ.отд. по просвещению, 1920. - Вып.1. - 190c.
 
9. Монтессори М. Дом ребенка. - Казань: Казанское отд. Гос. изд., 1920. - Вып.2. - 210c.
 
 10. Монтессори М. Подготовка учительницы. Пер. с итал. Ю.И.Фаусек/ / Просвещение. - 1921. - №1. - C.125-133.
 
. Монтессори М. Самовоспитание и самообучение в начальной школе. Пер. с итал.Р.Ландсберг. - М.: Работник просвещения, 1922. - 200c.
 
12. Монтессори М. Значение среды в воспитании. Пер. с итал. К.Памфиловой //Русская школа за рубежом. - Прага, 1926. - Кн.17. - C.419-424.
 
13. Монтессори М. О принципах моей школы. Пер. с англ. В.Златопольского//Учительская газета. - 1992. - 4 августа. - C.4.
 
14. Монтессори М. Метод научной педагогики, применяемый к детскому воспитанию в Домах ребенка. - М.: Тип. Госснаба, 1993. - 168c.
 
15. Монтессори М. Развитие потенциальных возможностей человека. Пер. с англ. Д.Смоляковой. // Бюллетень МАМА №2, 3,5. 1993.
 
16. Монтессори М. Самовоспитание и самообучение в начальной школе. - М.: Московский Центр Монтессори, 1993. - 203c.
 
17. Монтессори М. Дом ребенка. Метод научной педагогики. Гомель. 1993.- 336 с.
 
18. Монтессори М. Разум ребенка. Москва. 1997.- 176 с.
 
19. Монтессори. М // Составитель М.В. Богуславский, (сборник опубликованных фрагментов книг М. Монтессори) 1999.: Издательский Дом Шалвы Аминашвили - 224 с.
 
20. Монтессори М. "Помоги мне это сделать самому"// Составители М. В. Богуславский, Г.Б. Корнетов (сборник фрагментов из переведенных книг М. Монтессори и статей российских авторов о педагогике М. Монтессори). ИД «Карапуз». М. 2000.
 
21. Монтессори М. Дети – другие. // C о вступительной статьей и комментариями К.Е. Сумнительного. ИД «Карапуз». М. 2004.
 
 http://www.karapuz.com/shop/default.asp?/shop/detail.asp?bookID=159 Примечание К.Е. Сумнительного: В настоящее время в книжном листе AMI представлено 23 книги М. Монтессори.
 Наиболее распространенными и переведенными на европейские я зыки является 14 книг.
В России к настоящему времени переведены и изданы 3 книги и еще 2 во фрагментах. "Метод научной педагогики, применяемый в домах ребенка" (1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 14, 17). Эта книга претерпела 7 изданий, в которые были внесены существенные изменения.
В связи с этим возможно, что часть представленных статей является переводами глав этой книги.
 В английском варианте книга называется "The Discovery of the Child". "Самовоспитание и самообучение в начальной школе" (11, 16).
Часть публикаций из представленного списка являются главами этой книги. В английском варианте книга называется "Advanced Method , Von . I and II". "Дети – другие" (21).
 Название книги является прямым переводом немецкого названия книги, в английском варианте "The Secret of Childhood". "Разум ребенка" (18). Это фрагменты книги М. Монтессори "The Absorbent Mind". Публикация «Развитие потенциальных возможностей человека» (15) является фрагментом книги М. Монтессори на немецком языке "Kosmische Erziehung".
 
 В настоящее время трудно определить источники, которыми пользовались переводчики статей М. Монтессори в 1915 – 1930 годах. Известно, что в этот промежуток вышло только две книги М. Монтессори на русском языке. Вошли ли переведенные статьи в позднее опубликованные книги М. Монтессори пока определить сложно.
 
Перечень книг и статей о Монтессори и Монтессори-педагогике
Афанасьева Т.И. Учить по Монтессори (из опыта работы). М., МЦМ, 1996. - 48 с. Богуславский М.В., Сороков Д.Г. Юлия Фаусек: тридцать лет по методу Монтессори. - М.: МЦМ, 1994. - 146с.
 
Богуславский М.В., Корнетов Г.Б. Восхождение к Монтессори // Альманах МАМА. М. Выпуск I. 1994. - C14-34.
 
Бочкарев Н.Е. Фребель и Монтессори // Свободная трудовая школа.- 1920. - №2. - С.42-51.
 
Валентинов П. Мария Монтессори и ее метод // Педагогический вестник. - 1991. - №34. - C.3.
 
Гессен С.И. Основы педагогики. Введение в прикладную философию (параграф Фребель и Монтессори).- М.: Школа-Пресс, 1995. - 447с.
 
Гребенников Л. Р. Работа на линии в Монтессори-группе, М. МЦМ, 1996. - 72 с. Дичковская И.Н., Пониманская Т.И. Воспитание для жизни./ образовательная система М.Монтессори./Под ред.. Сумнительного К.Е.. М., МЦМ. 1996 - 116 с. Кеда Е., Пасс Ю. Метод Монтессори в России // Дошкольное воспитание. - 1994. - №4. - С.38-39.
 
Ландсберг Р. Распространение идей Монтессори за границей и в России // Вестник просвещения. - 1923. - № 10. - C.212-218. Литвин Л.Н. "Наша” или "не наша” Мария Монтессори // Советская педагогика. - 1991. - №8. - C.39-44.
 
Литвяк Елена. Утро без отметок. //Учительская газета. №41 от 6 октября 1998. C.8. Лубенец Н.Д. Фребель и Монтессори. К., 1915. - 137c. Любина Г. А. Работа с родителями в Монтессори-группе (из опыта работы). М. 1995 ММЦ. 40 с.
 
 Монтессори в России: Новый взгляд.// Сборник научно-практических статей./ Под ред. Сумнительного К.Е. Выпуск I. М. МЦМ,1998. 124 с. Монтессори-материал. Школа для малышей. - М. - Изд-во Мастер, 1992. - 80c. Монтессорский кружок при Педагогическом Институте Дошкольного Образования // Педагогическая мысль. - 1924. - №1. - C.103.
 
 Мэлоу. Т. Монтессори и ваш ребенок. М. МЦМ, 1997 - 64 с. Пьянкова Л. О детских садах Монтессори //Дошкольное воспитание. - 1994. - №11. - C. 41-42.
 
 Савинова Л.К. Теория сенсорного воспитания М.Монтессори и ее критика в прогрессивной русской и советской дошкольной педагогике // Оптимизация учебно-воспитательного процесса в детском саду. - Л., 1985. - C.152-159.
 
 Сумнительный К.Е. Монтессори о божественном в человеке. //Учить по Монтессори”. М., 1996. С.4-7.
 
 Сумнительный К.Е. Идеи космического воспитания в педагогике М.Монтессори// Актуальнi проблеми дошкiльного виховання. Рiвне, 1997. С.33-36.
 
 Сумнительный К.Е. Космическое воспитание в педагогике М.Монтессори.// Теория и практика гуманистических воспитательных систем: материалы Всероссийской научно - практической конференции. Владимир, 1997. С.182 - 185.
 
 Сумнительный К.Е. Космическое воспитание. //Монтессори в России: новый взгляд. Выпуск I/ М., 1998. С.40-66. Сумнительный К.Е. Наследие Марии Монтессори и идеи космического воспитания в России.//Российский исторический журнал. № 4, 1998. С.3-10.
 
Сумнительный К.Е. Формирование гуманистической концепции космического воспитания М.Монтессори.//Гуманистическая парадигма образования и воспитания: теоретические основы и исторический опыт реализации(конец XIX - 90-е гг. ХХ)// Тезисы докладов и выступлений на XIX сессии Научного Совета по проблемам истории образования и педагогической науки. М., 1998. С.245-247.
 
 Сумнительный К.Е. Как помочь ребенку построить себя? (Беседы о Монтессори-педагогике). М. МЦМ,1999. - 64с. Сумнительный К.Е. Космическое воспитание (в педагогической системе Монтессори) Сумнительная С.И. Помоги мне это сделать самому.
 
К.Е. Воспитание для жизни. // Народное образование №8, 2002. Сумнительный К.Е. Педагогическая система М. Монтессори// Мама и малыш №9, 2004.
 
 Сумнительный К.Е. М. Монтессори// Энциклопедия Аванта. Духовный мир человека. Том 18. Человек. Часть третья. М., Аванта. 2004.
 
 Сумнительный К. Е. В поисках человечности.// Дельфис №4, 2005. Сумнительный К.Е. Проблемы и пути адаптации педагогической системы М. Монтессори на фоне интеграции России постперестроечного периода в европейское пространство// Известия Волгоградского государственного университета.
 
 2006 №1. Сумнительный К. Е. Влияние альтернативных западно-европейских педагогических систем на смену представлений о ценностной ориентации личности// Ценностные ориентации личности в теории и истории отечественной и зарубежной педагогике (конец ХХ – начало ХХI вв). Москва 2007.
Сумнитекльный К.Е. Ребенок строит себя сам// «Аистенок» №4(87) 2007
Сумнительный К. Е. Монтессори по российски// «Аистенок» №5(88) 2007
Сумнительный К.Е. Западноевропейские педагогические системы: теоретическое осмысление и практика применения в отечественном образовании второй половины ХХ века. - М: АПК и ППРО, 2008.
Таубман В.В. Система Монтессори и проблема психофизического оздоровления человека // Просвещение.- 1921.- №1. - C.64-82.
 
 Таубман В.В. Система Монтессори и проблема психофизического оздоровления человека // Просвещение.- 1922-1923. - Сб.2. -C.25-52; Сб.3. -C.146-169.
 
Таубман В.В., Фаусек Ю.И. Теория и практика детского сада Монтессори. - Л.-М.: Мысль, 1923. - 133c.
 
 Фаусек Ю.И. Грамматика у маленьких детей по Монтессори. - M.-Л.: Гос.изд-во, тип.Печатный двор в Лгр., 1928. - 76c.
 
Фаусек Ю.И. Детский сад Монтессори. Опыты и наблюдения в течение двенадцатилетней работы в детских садах по системе Монтессори. - 2-е изд. - М.-Л.: Гос.изд., 1926. - 224c.
 
Фаусек Ю.И. Значение рисования в школе Монтессори. Опыты и наблюдения. - Пг.: Время, 1923. - 62c. Фаусек Ю.И. Как работать с материалом Монтессори. - Л., Б. Г. - 42c.
 
Фаусек Ю.И. Метод Монтессори в России. - Пг.: Время, 1924. - 82c.
 
 Фаусек Ю.И. Обучение грамоте и развитие речи по системе Монтессори. - Л.:Гос.изд., 1924. - 120c.
 
 Фаусек Ю.И. О внимании у маленьких детей /по Монтессори/: Доклад, читанный в Психологической лаборатории Педагогического музея. - Пг.: Начатки знаний, 1922. - 16c.
 
 Фаусек Ю.И. Развитие интеллекта у маленьких детей /по Монтессори/. - Пг.: Начатки знаний, 1922. - 23c. Фаусек Ю.И. Словесное творчество детей и система Монтессори / /Просвещение. - 1924. - №4. - C.243-254.
 
Фаусек Ю.И. Школы Монтессори в Голландии / /Вестник просвещения. - 1925. - №7. - C.90-95. Хилтунен Елена. Признать право ребенка быть самим собой - легко. Гораздо труднее дать ему это право. //Первое сентября. №15. 1998. Хилтунен Елена, Загвоздкин Владимир. Монтессори и Вальдорф. М. Изд-во Первое сентября. 1999 – 3с. Чулицкая Л.И. Биологические особенности дошкольного возраста и система Монтессори // Новые идеи в педагогике. - Л., 1924. - Cб.5. - C.38-61.
 
 Эфрусси П. Био - психологические основы педагогики Монтессори // Новые идеи в педагогике. - Л., 1924. - Сб.5. - C.5-37.
 
Янжул Е.Н. Американский детский сад как примиряющий системы дошкольного воспитания Фребеля и Монтессори // Педагогическая мысль. - 1923. -№2. - C.35-41.
Категория: Мои файлы | Добавил: tinashmidt
Просмотров: 5870 | Загрузок: 0 | Комментарии: 29 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Друзья сайта
  • Как бросить курить
  • Сайт Розы Николь
  • Йога для всех
  • Косметика AVON
  • Сайт Тины Шмидт
  • Детский дом №2
  • Школа женщин
  • Кино для Вас
  • Мир психологии
  • Всё о недвижимости
  • Мир искусства
  • Все для милых дам
  • Все об искусстве
  • Все о мебели
  • Интернет-журнал
  • Корзина
    Ваша корзина пуста
    Copyright MyCorp © 2017